Por el posible interés general remitimos el presente:
Desde Colombia HK7AJE pide se difunda esta información sobre el conflicto egipcio en las bandas de Radioaficionado.
PIDEN QRV PARA QTCs en
7060 | 7100 | 14000 | 14050.
Algunos radioaficionados de Egipto QRV en CW en 7080,8 (Preferiblemente de 18 a 20 H UTC.)
jueves, 3 de febrero de 2011
Nuevo satélite de radioaficionados
El día 16 será lanzando el ARISSat-1, un satélite que incorpora equipos de radio de VHF y UHF y que realizará diversos experimentos innovadores. El dispositivo tiene forma de cubo y lleva en la parte inferior una antena para la banda de 70 centímetros de ¼ de onda y en la parte superior otra también de ¼ de onda para la banda de 2 metros. Su señal de llamada será RS1S.
En palabras de la responsable del programa, Rossalie White (K1STO), «esta misión es una nueva oportunidad para la educación y divulgación, ya que proporcionará la posibilidad de que estudiantes de todo el mundo escuchen los saludos grabados desde el espacio y aprendan cómo es el seguimiento de naves espaciales en órbita». El satélite lleva balizas de morse, un transpondedor de morse y SSB, con sub¡da en 70 centímetros y bajada en 2 metros (145,800 MHz), telemetría BPSK y FM (anuncios, televisión de barrido lento y telemetría).
Serán transmitidos unos mensajes de saludo a distintos centros escolares de varios países en quince idiomas. También se enviarán imágenes del espacio por SSTV. Emitirá cuatro señales en diferentes modos de modulación en una banda de 48 KHz, incluyendo 16 KHz para el transpondedor de SSB y CW, además de las mencionadas telemetrías en BPSK, baliza morse y FM A través de ARISSat-1 se plantearán diversos juegos a los estudiantes, entre ellos la descodificación de señales morse, el descubrimiento de una «palabra secreta» al final de los saludos y la audición de la voz del excosmonauta soviético Yuri Gagarin, el primer ser humano en órbita. Además, será la primera vez que se utilice un transpondedor definido por software (SDX) en una nave espacial de radioaficionados.
Según uno de los miembros del equipo, Gould Smith (WA4SXM), el SDX utiliza un programa informático para modular y demodular señales de radio, por lo tanto superior al analógico utilizado en su predecesor, el SuitSat-1, basado en el sistema analógico de Kenwood. A través de un software para Mac y PC se demodulará la bajada de BPSK1000, que incluirá datos de la telemetría y de los distintos experimentos, y servirá también para demodular el BPSK-400, usado en los satélites de la Phase III como el AO-40. Desde un receptor de VHF con SSB (o un escáner) se puede llevar el sonido hasta un ordenador para demodular la señal descendente a través del software.
El satélite se alimentará con seis panales solares, pero además lleva una batería proporcionada por RSC-Energia, del mismo tipo que la usada en el traje espacial ruso Orlan. Respecto al SuitSat-1, el ARISSat presenta mejoras en su capacidad y longevidad. Para la responsable de los Servicios de Educación de la ARRL, Debra Johnson (K1DMJ), «la comunidad de radioaficionados y las escuelas con acceso a estaciones de radioaficionado pueden empezar a planear sus conversaciones con los habitantes del espacio que llegarán a su escenario en tan sólo unos meses».
En palabras de la responsable del programa, Rossalie White (K1STO), «esta misión es una nueva oportunidad para la educación y divulgación, ya que proporcionará la posibilidad de que estudiantes de todo el mundo escuchen los saludos grabados desde el espacio y aprendan cómo es el seguimiento de naves espaciales en órbita». El satélite lleva balizas de morse, un transpondedor de morse y SSB, con sub¡da en 70 centímetros y bajada en 2 metros (145,800 MHz), telemetría BPSK y FM (anuncios, televisión de barrido lento y telemetría).
Serán transmitidos unos mensajes de saludo a distintos centros escolares de varios países en quince idiomas. También se enviarán imágenes del espacio por SSTV. Emitirá cuatro señales en diferentes modos de modulación en una banda de 48 KHz, incluyendo 16 KHz para el transpondedor de SSB y CW, además de las mencionadas telemetrías en BPSK, baliza morse y FM A través de ARISSat-1 se plantearán diversos juegos a los estudiantes, entre ellos la descodificación de señales morse, el descubrimiento de una «palabra secreta» al final de los saludos y la audición de la voz del excosmonauta soviético Yuri Gagarin, el primer ser humano en órbita. Además, será la primera vez que se utilice un transpondedor definido por software (SDX) en una nave espacial de radioaficionados.
Según uno de los miembros del equipo, Gould Smith (WA4SXM), el SDX utiliza un programa informático para modular y demodular señales de radio, por lo tanto superior al analógico utilizado en su predecesor, el SuitSat-1, basado en el sistema analógico de Kenwood. A través de un software para Mac y PC se demodulará la bajada de BPSK1000, que incluirá datos de la telemetría y de los distintos experimentos, y servirá también para demodular el BPSK-400, usado en los satélites de la Phase III como el AO-40. Desde un receptor de VHF con SSB (o un escáner) se puede llevar el sonido hasta un ordenador para demodular la señal descendente a través del software.
El satélite se alimentará con seis panales solares, pero además lleva una batería proporcionada por RSC-Energia, del mismo tipo que la usada en el traje espacial ruso Orlan. Respecto al SuitSat-1, el ARISSat presenta mejoras en su capacidad y longevidad. Para la responsable de los Servicios de Educación de la ARRL, Debra Johnson (K1DMJ), «la comunidad de radioaficionados y las escuelas con acceso a estaciones de radioaficionado pueden empezar a planear sus conversaciones con los habitantes del espacio que llegarán a su escenario en tan sólo unos meses».
martes, 25 de enero de 2011
Separación del NanoSail-D: La NASA pide ayuda a los radioaficionados para localizar la señal de la baliza
La NASA está pidiendo la colaboración de la comunidad de radioaficionados para localizar a un satélite que se ha puesto en órbita de forma incontrolada:
www.nasa.gov/centers/marshall/news/news/releases/2011/11-009.html
A continuación la traducción al español (Por EA4FSI, Ismael Pellejero)
--------------------------------------------------------------------------------
Separación del NanoSail-D: La NASA pide ayuda a los radioaficionados para localizar la señal de la baliza.
HUNTSVILLE, Ala. -- Miércoles 18 de enero, 11:30 a.m. EST. Ingenieros del Centro Marshall de Vuelos Espaciales, ubicado en Huntsville, Alabama, han confirmado que el nanosatélite NanoSail-D se ha separado del satélite FASTSAT (Fast Affordable Scientific and Technology Satellite).
La separación se produjo de forma espontánea y se detectó esta mañana, cuando los ingenieros del centro analizaron la telemetría a bordo del FASTSAT. La separación del NanoSail-D también fue confirmada por estaciones terrenas de seguimiento del satélite.
Se requiere a operadores radioaficionados para escuchar las señales del NanoSail-D y verificar que está operativo. Esta información deberá remitirse al panel de NanoSail-D en nanosaild.engr.scu.edu/dashboard.htm. La señal de la baliza del NanoSail-D puede escucharse en 437.270 MHz.
El equipo científico del NanoSail-D espera que el nanosatélite se encuentre en buenas condiciones y pueda completar su misión. Tras la separación, un contador ubicado en el propio satélite comienza una cuenta atrás de tres días, mientras el satélite orbita alrededor de la Tierra. Cuando este contador llega a cero, el satélite comienza a desplegar una vela solar de polímero de 100 pies cuadrados. El despliegue se completa en cinco segundos.
"Son buenas noticias para nuestro equipo. Estamos ansiosos por escuchar la baliza que nos indique que el NanoSail-D está en buen estado y operando como estaba previsto", declaró Dean Alhorn, principal investigador del NanoSail-D e ingeniero aerospacial en el Centro Marshall. "El equipo científico espera que el NanoSail-D esté operativo y pueda desplegar su vela solar".
El 6 de diciembre de 2010, la NASA activó el proceso de separación del NanoSail-D y el FASTSAT. En ese momento, el equipo confirmó que la compuerta se había abierto correctamente y los datos indicaron que la separación se había realizado sin problemas. Los análisis posteriores indicaron que no había rastro del NanoSail-D en su órbita baja, lo que hizo pensar al equipo que el NanoSail-D seguía dentro del FASTSAT.
La misión FASTSAT siguió operando como estaba planeado, con los otros cinco experimentos científicos funcionando nominalmente.
"Supimos que la compuerta se había abierto y que existía la posibilidad de que el NanoSail-D se separase por sí mismo", indicó Mark Boudreaux, gestor del proyecto FASTSAT en el Centro Marshall. "Hemos tenido una agradable sorpresa esta mañana, cuando el equipo de operaciones de vuelo confirmó que el NanoSail-D ya se había separado".
Si el despliegue tiene éxito, el NanoSail-D permanecerá en una órbita terrestre baja entre 70 y 120 días, dependiendo de las condiciones atmosféricas. El NanoSail-D se ha diseñado para demostrar el despliegue de un sistema de vela solar compacta que pueda conducir a futuros desarrollos de esta tecnología de propulsión solar alternativa, así como las capacidades del FASTSAT para poner en órbita a un nanosatélite desde un microsatélite, sin realizar nuevos contactos con el bus del satélite FASTSAT.
Puede seguir las operaciones de la misión NanoSail-D en Twitter:
twitter.com/nanosaild
Para obtener información adicional sobre la cronología del despliegue de NanoSail-D, visite:
www.nasa.gov/pdf/501204main_NSD2_timeline_sequence.pdf
Para aprender más sobre las misiones FASTSAT y NanoSail-D, visite:
www.nasa.gov/mission_pages/smallsats
www.nasa.gov/centers/marshall/news/news/releases/2011/11-009.html
A continuación la traducción al español (Por EA4FSI, Ismael Pellejero)
--------------------------------------------------------------------------------
Separación del NanoSail-D: La NASA pide ayuda a los radioaficionados para localizar la señal de la baliza.
HUNTSVILLE, Ala. -- Miércoles 18 de enero, 11:30 a.m. EST. Ingenieros del Centro Marshall de Vuelos Espaciales, ubicado en Huntsville, Alabama, han confirmado que el nanosatélite NanoSail-D se ha separado del satélite FASTSAT (Fast Affordable Scientific and Technology Satellite).
La separación se produjo de forma espontánea y se detectó esta mañana, cuando los ingenieros del centro analizaron la telemetría a bordo del FASTSAT. La separación del NanoSail-D también fue confirmada por estaciones terrenas de seguimiento del satélite.
Se requiere a operadores radioaficionados para escuchar las señales del NanoSail-D y verificar que está operativo. Esta información deberá remitirse al panel de NanoSail-D en nanosaild.engr.scu.edu/dashboard.htm. La señal de la baliza del NanoSail-D puede escucharse en 437.270 MHz.
El equipo científico del NanoSail-D espera que el nanosatélite se encuentre en buenas condiciones y pueda completar su misión. Tras la separación, un contador ubicado en el propio satélite comienza una cuenta atrás de tres días, mientras el satélite orbita alrededor de la Tierra. Cuando este contador llega a cero, el satélite comienza a desplegar una vela solar de polímero de 100 pies cuadrados. El despliegue se completa en cinco segundos.
"Son buenas noticias para nuestro equipo. Estamos ansiosos por escuchar la baliza que nos indique que el NanoSail-D está en buen estado y operando como estaba previsto", declaró Dean Alhorn, principal investigador del NanoSail-D e ingeniero aerospacial en el Centro Marshall. "El equipo científico espera que el NanoSail-D esté operativo y pueda desplegar su vela solar".
El 6 de diciembre de 2010, la NASA activó el proceso de separación del NanoSail-D y el FASTSAT. En ese momento, el equipo confirmó que la compuerta se había abierto correctamente y los datos indicaron que la separación se había realizado sin problemas. Los análisis posteriores indicaron que no había rastro del NanoSail-D en su órbita baja, lo que hizo pensar al equipo que el NanoSail-D seguía dentro del FASTSAT.
La misión FASTSAT siguió operando como estaba planeado, con los otros cinco experimentos científicos funcionando nominalmente.
"Supimos que la compuerta se había abierto y que existía la posibilidad de que el NanoSail-D se separase por sí mismo", indicó Mark Boudreaux, gestor del proyecto FASTSAT en el Centro Marshall. "Hemos tenido una agradable sorpresa esta mañana, cuando el equipo de operaciones de vuelo confirmó que el NanoSail-D ya se había separado".
Si el despliegue tiene éxito, el NanoSail-D permanecerá en una órbita terrestre baja entre 70 y 120 días, dependiendo de las condiciones atmosféricas. El NanoSail-D se ha diseñado para demostrar el despliegue de un sistema de vela solar compacta que pueda conducir a futuros desarrollos de esta tecnología de propulsión solar alternativa, así como las capacidades del FASTSAT para poner en órbita a un nanosatélite desde un microsatélite, sin realizar nuevos contactos con el bus del satélite FASTSAT.
Puede seguir las operaciones de la misión NanoSail-D en Twitter:
twitter.com/nanosaild
Para obtener información adicional sobre la cronología del despliegue de NanoSail-D, visite:
www.nasa.gov/pdf/501204main_NSD2_timeline_sequence.pdf
Para aprender más sobre las misiones FASTSAT y NanoSail-D, visite:
www.nasa.gov/mission_pages/smallsats
lunes, 3 de enero de 2011
Radio-Noticias de enero
Hoy me llego un correo desde la dirección de la revista Radio-Noticias. Esta ya sabéis que desde diciembre es gratuita. Ya tenemos la correspondiente al mes de enero. Os copio el comunicado.
Radio-Noticias
Redacción Radio-Noticias (A Coruña)
www.radionoticias.com
redaccion.coruna@radionoticias.com
Nos complace comunicarte que ya puedes descargar la revista Radio-Noticias de enero. ¡YA SABES QUE ES GRATUITA!
Encontrarás el ensayo en exclusiva del Kenwood TH-D72 y una guía para que comiences a usar EchoLink en sólo unos minutos.
Entra en www.radionoticias.com y haz clic en el enlace que aparece en la parte superior de la página principal para bajarla a tu ordenador.
Además, la publicación es interactiva, incluye vídeos, enlaces directos a los importadores y principales tiendas del país (sólo hay que clicar sobre sus anuncios), permite solicitar a empresas información de los productos que aparecen, recabar en Internet información complementaria de los artículos que vienen publicados y más cosas. Y todo sin salir de la propia revista.
Cualquier persona puede descargar Radio-Noticias sin necesidad de pagar nada ni de registrarse en ninguna base de datos.
Radio-Noticias
Redacción Radio-Noticias (A Coruña)
www.radionoticias.com
redaccion.coruna@radionoticias.com
Nos complace comunicarte que ya puedes descargar la revista Radio-Noticias de enero. ¡YA SABES QUE ES GRATUITA!
Encontrarás el ensayo en exclusiva del Kenwood TH-D72 y una guía para que comiences a usar EchoLink en sólo unos minutos.
Entra en www.radionoticias.com y haz clic en el enlace que aparece en la parte superior de la página principal para bajarla a tu ordenador.
Además, la publicación es interactiva, incluye vídeos, enlaces directos a los importadores y principales tiendas del país (sólo hay que clicar sobre sus anuncios), permite solicitar a empresas información de los productos que aparecen, recabar en Internet información complementaria de los artículos que vienen publicados y más cosas. Y todo sin salir de la propia revista.
Cualquier persona puede descargar Radio-Noticias sin necesidad de pagar nada ni de registrarse en ninguna base de datos.
lunes, 20 de diciembre de 2010
FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO 2011
Desearos a todos los que visitáis mi blog un año nuevo lleno de ilusiones y que este 2011 sea un poquito mejor que el duro año que se nos va. Que paséis unas entrañables fiestas con vuestros seres queridos.
Feliz Navidad para todos y prospero 2011.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)